في هذه الحلقة يواجه جويل لامبرت نخبة الجيش الأمريكي تدعى وحدة فانتوم ريكون ، خلال 36 ساعة المقبلة سيحاول الهرب جويل، بينما ينطلقون للإمساك به مستعملين أحدث المعدات.
